Siu-Tsiu i Tasiilaq har produceret denne video til KNR’s aften om Kræftens Bekæmpelses landsindsamling i 2025

“Her, hvor fjeldene møder himlen, og hvor havet altid bevæger sig, ligger vores hjem. Her i Østgrønland – fra fjordene og bygderne til byens stier – lever vi tæt på naturen og tæt på hinanden. Tasiilaq er vores hjerte. Et sted hvor lyset skifter med årstiderne, hvor historierne lever i vinden, og hvor båndene mellem mennesker holder os varme, når kulden kommer tæt på. Her finder vi styrke i fællesskabet. I de små handlinger, der betyder alt. I hænderne, der rækker ud, når nogen har brug for støtte. I latteren, der fylder rummet, og i stilheden, hvor håbet vokser. Når livet bliver skrøbeligt, står vi tættere sammen. Vi passer på hinanden. Vi holder lyset tændt for dem, der kæmper. For håbet bliver stærkest, når det bæres af mange. I børnenes leg under den høje himmel. I de ældres fortællinger om alt det, vi har stået igennem. I omsorgen, der går fra hus til hus, og binder os sammen som ét folk. Her i Østgrønland tror vi på, at lyset kan vokse selv i mørke tider. At kærlighed og sammenhold kan bære os gennem det, vi ikke kan bære alene. Her – i Tasiilaq, i vores hjem, i hele Østgrønland – står vi side om side. Med åbne hænder. Med stærke hjerter. Med håb, der rækker længere end horisonten.”

Østgrønlandsk voice-over
“Maanga, qaqqarsuit qilammut naappartillugit, imarlu qamanngaanniit ingerlaannarpoq – maani inuuvugut. Maani Tunuanni – kangerluit nunaqarfiillu illoqarfiup aqqutai ilanngullugit – pinngortitami qaninnerpugut, imminullu qaninnerpugut. Tasiilaq tassaavoq uagutsinnut uummat. Ulluinnarni qaammaqqutit piffissani allanngorartuni allanngortarput, oqaluttuat anori aqqutigalugu ingerlateqqinneqartarput, inuinnartut akornanni atassuteqaatillu nillertarnerup tungaannut anersaartittarpagut. Maani ataatsimoorfiup iluani nukissarissaagut. Pisut mikinerit pingaarutilerujussuupput. Ikiorneqarnissamik pisariaqartitsisoqarmat, ikiuunnissatsinnut assat siaartittarpagut. Eqqissineq illup iluani misigisarparput, aammalu neriuut soorlu naasoq inuulluarpoq. Inooriaaseq sakkortuallaanngitsillugu ataatsimoornerulertarpugut. Imminut paarivugut. Sakkortusaartut qaamanerup qamittarnissaa pinngitsoortinniarlugu qaamanerup qamittarnissaa ingerlaartittarparput. Neriuut amerlanerullutik tigullugit nukittunerulersarpoq. Meeqqat qilammi qatsissumi pinnguaqqillutik. Inuusuttut oqaluttuat oqaatigalugit, qaqugu taamaattunik misigisaqartarnersugut oqaluttuaralugit. Ilaqutariinnermut, illumit illumut ingerlasartumut, ataatsimoorluta inuiaqatigiittut atassuteqarnerput takuneqarsinnaavoq. Maani Tunuanni upperaarput qaamanerup seqernup tarriffianiit qutsinnerusinnaanera – ukiumi unnuarujussuaniinngikkaluartoq. Asanninneq ataatsimoornerlu aqqutigalugit periarfissaqartarpugut ingerlalluarnissatsinnut – ataasiakkaatut sapileruttorsimagaluarutta. Maani – Tasiilami, angerlarsimaffitsinni, Tunuani tamarmi – ataatsimoorluta issiavugut. Assakka ammasut. Uummatit nukittuut. Neriuut, sineriak qaangerlugu ingerlalluni.”